on dit : mon vélo (en fer) est rouillé (par l'eau)
l'eau rouille mon vélo, donc l'eau rouille le fer, plus généralement l'eau rouille.
(quand tu dis par exemple mon chapeau est mouillé, ça ne signifie pas nécessairement que le fait d'être mouillé est inhérent au chapeau...
)
donc l'eau mouille et l'eau rouille !