ConnexionConnexionInscription
B E A D G
291 connectés Aller à Sweepyto Guitare

Cherche aide sur termes anglais...help !

#1
12/09/2003 15:24:18
Quelqu'un peut-il m'aider.

Je cherche la signification de

Figured mapple

et

Spalted mapple

Ce sont différentes finitions de corps de guitares.
0
0
#2
12/09/2003 16:04:52
je crois ke c la definition du manche... pitetre je di une connerie mais bon... jcroi c sa

bon ok c pa super utile kom reply mais la jsui un ti peu peu inspiré :-S
0
0
#3
12/09/2003 18:44:30
Je connais que Quilted mapple et Flamed Mapple (finition de ma basse huuuuuuuuumm!)
0
0
#4
12/09/2003 18:49:37
A mon avis c'est la tranche du bois : mapple = pommelé

Donc ça doit être un bois tranché en pommelé (C'est un peu comme du moucheté mais en longs serpentins plus clairs à la lumière)
0
0
#5
12/09/2003 18:50:58
Ben non apparemment je me gourre là lol.

Puisque si mapple = pommelé toutes les finitions sont pommelées. Mais je suis certains que mapple désigne la finition en terme de tranche du bois.
0
0
#6
12/09/2003 18:53:10
T'es sur que mapple c'est pommelé?
0
0
#7
12/09/2003 18:54:48
C'est par ce que c'est pas mapple c'est maple=érable, donc, c'est le qualificatif de l'érable, genre érable hondé, érable pommelé... non?
0
0
#8
12/09/2003 19:43:15
oui je suis d'accord avec taopaïpaï, mapple c'est bien l'érable (c'est comme les skateboards c'est du "hard rock mapple")
Apres les qualificatifs qu'il y a a coté j'en ai aucune idée désolé...
0
0
#9
12/09/2003 22:00:11
@TaoPaïPaï T'as lu mon post ou j'ai démenti ? J'ai dit que mapple ne devait pas dire "pommelé" mais être en rapport avec la finition de la tranche du bois.

Et donc tu assènes l'estocade : mapple = érable et c'est un des bois ayant les plus jolies tranches donc évidemment qu'il y en ait beaucoup. (moucheté, pommelé, maillé...etc... etc...)
0
0
#10
12/09/2003 23:25:04
C'est certain, mapple ca veut dire erable, mais pour les finitions en question la ... je seche :-S
0
0
#11
13/09/2003 01:47:04
Sorry concombre j'avais pas vue que tu t'étais auto corriger!
0
0
#12
16/09/2003 09:16:31
Bon j'ai la réponse :

Maple c'est de l'érable (mais c'était pas la question)

figured maple : c'est de l'érable moucheté, flammé ou pommelé.

...comme çà

http://www.kubicki.com/images/1_spalted_maple.j... alt="Slappyto" />


0
0
#13
16/09/2003 12:49:21
0
0
#14
16/09/2003 14:13:34
YES !!!!
0
0

En Live

Cell a commenté le topic [Sansamp ou Darkglass ?] de pk.grs il y a 1 semaine
Cell a commenté le topic [Le Topic du Freepost 7] de Vikie il y a 1 semaine
Cell a commenté le topic [La mort de Slappyto?] de kurt il y a 1 semaine