bah, y a pas de solution à ce genre de problèmes...
Si ce truc est vrai et si l'anglais ou l'allemand avaient été choisis, on aura fait un scandale aussi...
Tous le droit communautaire est rédigé en français, ça a dérangé personne jusque la.
Regardez comment le français était parlé y a 3 ans, y en a eu des simplifications depuis, personne ne s'en plaint maintenant.
et puis on empechera jamais personne de parler francais correctement, simplement on fera tout pour apprendre aux européens un francais facile, comprehensible par tous, et surtout à l'oral, l'écrit, suffira de pouvoir comprendre.
Franchement regardez comment les non anglophones parlent anglais, tout ce qui est business english etc... c'est du super mauvais anglais, ca doit bien les faire chier eux...
tout cela dans l'hypothèse dque ce texte est vrai, ce dont je doute... par contre il est possible qu'une harmonisation des écrits se fasse en francais, dans le cadre de l'Union, comme c'est deja le cas pour le droit communautaire.
