Avant de constater que tu n'avais plus de son du tout, j'imagine que tu as bien tripatouillé les potard dans tous les sens possibles ?
Commence par t'assurer que quand tu les tourne tu arrives bien en butée dans les deux sens de rotation. Si tu n'as aucune butée "franche", c'est que leurs écrous sont désserrés ou qu'ils ont sauté.
Vérifie ensuite TOUTES les soudures à l'intérieur de l'engin, pour cela n'hésite pas à manipuler les fils au niveau des soudures. Si tu en pète un c'est rien, tu le ressoude. Il t'aurait laché à un moment ou un autre.
Si quand tu les tourne tout se passe bien, équipe toi d'un multimètre et contrôle la variation de la résistance sur chaque potard (entre la première patte et celle du milieu). Fais la mesure tout en tournant le potard que tu mesure. Si la valeur de la résistance varie, c'est OK. Si elle varie pas, tu as flingué le composant en remettant le bouton ou en le retirant et dans ce cas la seule option c'est le remplacement par un identique (même valeur, même type (log ou linéaire))
