Perso, pour moi c'est l'inverse dans audacity (trop de son) mais la solution est la même : vas dans tes paramètres de son windows (double clic sur l'icône en bas à droite du bureau) / options / propriétés et sélectionne le mode enregistrement.
Tu pourras régler ton volume d'entrée du signal dans l'ordi. Sinon, je crois que dans audacity directement, tu as dans la barre du haut un volume d'entrée.