Ca dépend, c'est pas toujours en espèces. On a déjà été embarqué dans un festival organisé par la mairie d'une ville, là t'es un peu forcé d'avoir une association pour encaisser leur chèque. Même chose pour un pote qui a travaillé avec le CROUS pour un concert en université.
L'association ça règle pas mal de soucis.
Après ce qui peut être fait, c'est d'aller checker les associations locales artistiques. Je sais, par exemple, qu'un groupe de pote avait eu ce genre d'emmerde pour encaisser des chèques, ou des sommes déclarées. Ils sont passé par une association artistique d'aide aux groupes, et ils ont gérés la paperasse, les factures.
Essaye de voir si tu ne trouves pas une association qui aide le management de groupe dans ton coin 
Sinon, pour ce qui est de paypal / bandcamp, c'est pas des sommes énormes d'après moi et vu que c'est étalé sur plusieurs mois, m'étonnerait que ça éveille des réaction de la part de ta banque ou de l'administration, personne t'emmerdera à mon avis...
