Hé non Krevette et LeBelge, il ne s'agit pas de ce à quoi vous pensiez... m'enfin l'important, c'ets que on a répondu à ma question finalement (merci Night et Maxou), mais merci quand même pour vos réponses
Pour le c'eût été ballaud, euh oui je sais c'ets trés soutenu, mais c'est un tic, je sors ça comme ça, c'ets parti d'un délire à la base enfin bref... Je me doutais que la niveau de langue était à l'origine de la mise en gras, mais ne voulant aps trop m'avancer, j'ai préféré m'assurer qu'il s'agissait bien du problème. En effet, j'aurais pas eu l'air con si c'était pas français et que j'avais dit "Oui bon OK, je sais, c'ets soutenu, un peu trop pour vous peut-être même, mais que voulez vous? Nous n'avons pas els même valeurs..."
Enfin là je carricature rgave, hun on est d'accord, m'enfin vous m'aurez compris