il me semble qu'il faut que ta carte son soit full duplex , ça permet de pouvoir jouer et ecouter en même temps les autres pistes ... ( voir notice du logiciel )
aprés faut aussi voir où en sont les niveaux sonores ! demarrer / panneau de config/ son voix peripheriques audio ... regarde si un curseur n'est pas coupé ...
sinon , j'ai laché l'affaire et desintallé magix studio , j'avais une oreille branchée sur la carte son
du pc et l'autre sur ma carte externe ... déjà que la mise en place n'est pas facile , là c'etait l'horreur ...