personnellement, je n'ai pas trouvé Lost intranslation vraiment génial. Bien, oui, mais je m'attendais à mieux...
Comme quoi tout est subjectif
Donc pour en revenir au seigneur des anneaux, il faut quand même se dire que ce n'est pas vraiment le 3 qui a reçu toutes ces récompenses, mais c'est eu égard à la trilogie complète... Bien sur, théoriquement, ce n'est pas ainsi que ça doit se passer, mais subjectivement, c'est ça: c'est la trilogie qui a été récompensée, aussitôt qu'on a pu la juger toute entière (les premiers oscars des 2 premiers épisodes n'étaient qu'une mise en bouche).
Quant à dire que le film est bien ou pas, tout est question de goût, mais là, c'est plus le goût du scénario, dont on parle, pour lequel Peter Jackson n'a rien eu à faire... Ce qui a été récompensé, ici, c'est le travail de P. Jackson, et il est immensément faramineux ! Qu'on aime ou qu'on n'aime pas, on ne peut pas nier que c'est un monument !