ben écoute je crois pas, g pas de dvd sous la main... Une méthode longue mais sure serait d'encoder le dvd en divx et après extraire le son avec VIRTUAL DUB... C'est long, je sais.
Sinon y a des programmes qui permettent d'enregistrer le son qui doit sortir sur tes enceintes mais je connais pas le nom de ces programmes.
