Ton explication est clair, par contre, ce que tu décris est étrange...
Selon moi, tu as tourné dans le bon sens et à ma connaissance, un pas de vis n'est jamais inversé, sauf cas exeptionnel (en tous cas pas pour un truss rod).
Essaie voir de tourner dans l'autre sens, délicatement, et dis nous ce qu'il se passe.
C'est quoi ta basse? Si c'est une Zimbachnokk made in Tawanachnokk, la vis est inversée!