Dans le texte original, version Desproges, c'est :
"Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas de midi, le Petit Prince repris enfin ses esprits et une banane" (Saint-Exupéry, Ca creuse).
Parce que la belle-soeur a plus de potentiel comique que la petite amie...