Oublie le magasin d'électronique. Tu n'y trouveras sans doute pas ton bonheur : les potards qu'ils vendent sont en général des trucs bas de gamme, pas du tout fait pour subir 30 ans de manipulation dans une basse.
A la rigueur, préfère plutot la pièce détaché dans un magasin de guitare, ca coutera 5€, ce qui est hors de prix, mais tu auras un potard dont tu seras sûr.
Pour info, si tu dois chercher, prend par ex un Alpha ou un CTS (ce sont des marques).
Pour la valeur du potard, si c'est une passive, il te faudra vraisemblablement un 250k log. Ou peut-être un 500k log. Regarde sur ton potard actuel, avec un poil de chance ca doit être marqué dessus. De toute façon, remplacer l'un par l'autre changera un poil le son de ta basse, mais pas forcément en bien ni en mal : c'est juste un peu différent. Pour faire simple, un 500k donnera en général un son un poil plus brillant, un 250k aura tendance à rendre un son plus mat, plus vintage. Mais bon, c'est du très général et plutot léger, c'est pas ca qui transformera une Kubicki en Jazz Bass '69, hein...
En général, dans un magasin de gratte, un 250k log ca s'appelle "250k volume", tu ne risques pas de te tromper...
A la rigueur, prend un de chaque et teste, c'est une expérience interessante à faire. Enregistre-toi, par contre, parce que sinon pour comparer ca va etre dur.
En attendant, refaire deux soudures propres et passer un coup de bombe contact, ca ne fera pas de mal.