Je cherche quelqu'un ayant des notions de chinois ou de japonais

 
Voila normalement sa devrai t'aider.
Google est ton ami.

 jpeux demander à une fille qui fait de la salsa et qui est en japonnais (qui est d'ailleurs à moitié japonaise)

 Ca sent le tatouage nan ?

  Sergent...


(sinon je peux te le faire en cunéiforme si tu veux Taiki )

  Après faut voir comment ils ecrivent lorsque c'est au dessus de dix, comme nous on à le "dix-huit" mais on a bien de "douze"(ce n'est pas les deux valeurs misent cote a cote sans "transformation")

 Pour la rosette, faut voir avec DB, et je donne pas dans l'égyptien, j'ai ma dignité, Môssieur


et ouais, sinon le cunéiforme, je te l'accorde, c'est moche. Entre ça et nos murs en terre, c'est sûr que les autres taffiolles avec leurs gribouillis en bd et leurs maisons en triangle nous éclatent un peu niveau parts de marché...

tout ceci n'est valable qu'en japonais, je je connais les règles de numérotation/datation en chinois. Kanji Kana Romaji Valeur ?/? ??/?? zero/rei 0 ? ?? itch/sho 1 ? ? ni 2 ? ?? san 3 ? ??/? yon/shi 4 ? ? go 5 ? ?? roku 6 ? ??/?? nana/shichi 7 ? ?? hachi 8 ? ???/? kyu/ku 9 ? ??? ju 10 ? ??? hyaku 100 ? ?? sen 1000 ? ?? man 10 000 Kanji Hiragana Romaji Valeur ? ?? man 10^4 ? ?? oku 10^8 ? ??? cho 10^12 ? ?? kei 10^16 ? ?? gai 10^20 Sinon, pour les dates, le formatage est différent ta date, 23/03/1963, s'écrit 1963-03-23, soit 1963?03?23?. C'est le standard officiel. Maintenant, si tu tiens absolument à l'écrire complètement en Kanjis, ca donne ????????????? En chinois, ca doit etre pareil, les idéogrammes de chiffres étant les mêmes. Je pense que la date est également formattées pareille, et je suppute tout autant qu'ils utilisent les chiffres arabes pour les dates.

J ai quelques notions de chinois (suffisamment pour compter en tout cas !)

Pour 23, ca serait le caractère pour 2 puis celui pour 10 et enfin le 3. Ca serait donc une suite de trois caractères : -le premier deux traits horizontaux
                 -le deuxième une sorte de croix
                 -le troisième trois traits horizontaux  (La longueur des traits a également une importance si tu veux bien respecter les caractères)

Pour 03, le zéro peut s'écrire comme le chiffre arabe zéro, un rond quoi puis toujours les trois traits pour le caractère 3.

Pour 1963, si c bien une année, tu peux simplement les quatres caractères chinois qui correspondent les uns a la suite des autres sans rien entre. "1" "9" "6" "3"

A noter que la date s'écrit sous la forme Année/Mois/Jour.
Je viens de voir le lien de khwadj pour les dates en japonais et c très bien expliqué dès les premières lignes

 En cunéiforme (version numération séxagésimale à la sumérienne), ça donne ça:


En version décimale/séxagésimale à l'akkadienne:


Ok c'est moche, mais c'est toi qui l'as demandé

 Tu t'imagines bien que je ne t'ai pas attendu pour faire cette blague moisie... Ça fait toujours son petit effet en soirée... "Et toi, tu fais quoi? -Moi, oh, je suis cunéilingue..." 

 T'extrapoles sur la deuxième partie, Malchik...

Sinon je trouve ça sympa en version "akkadienne", t'as pas la Cimmeréenne et l'Aquilonienne et la stygienne?

Oué je sais je suis déjà dehors, comprendra qui pourra

tu veux te faire tatouer ta date de naissance
dans une langue que tu ne connais pas ?

Des "?" on voit